本文
Uda City Safety and Security Mail(Multilingual)
- 【English】Uda City Safety and Security Mail(Multilingual)
- 【中文】宇陀市安保邮件(多言版本)
- 【Tiếng Việt】Thư an toàn và an ninh thành phố Uda
●Uda City Safety and Security Mail(Multilingual)
In addition to fire, weather, and disaster information, Uda City provides "Uda City Safety and Security Mail," an e-mail distribution service that disseminates crime prevention information such as information on suspicious persons to protect the safety and security of the community.
From September 2024, we will operate an email delivery service that supports multiple languages (English, Chinese, Vietnamese) to mobile phones and smartphones that have been registered in advance.
Please use it as a means of obtaining information in the event of a disaster.
Flyer table（PDF：370KB）
Back of the flyer（PDF：700KB）
Information to be distributed
- Fire information・・・・・・・・ fire occurrence (extinguishing) information, and warnings
- Weather Information・・・・・・・・ Warnings, Special Warnings, Earthquakes
- Crime prevention and safety information: Suspicious person information, disaster prevention information, missing person information
- Information on daily life・・・・・ medical care, and health
- Event Information・・・・・ Event Information, Sports Competitions
How to get there
Please access the site by "QR code", "blank email", or "URL input"!
How to read a QR code
Scan the following QR code with a mobile phone or smartphone that can read the QR code, connect to the site, and follow the steps to register.
QRコードを読み取れる携帯電話やスマートフォンで、次のQRコードを読み取り、サイトに接続後、手順に従い登録してください。
【For Pcs and smartphones】
【For mobile phones and flip phones】
How to send a blank email
Please send a blank email to the email address below and follow the instructions in the reply email to register.
How to enter the URL directly
Enter the following URL directly:
- For Pcs and Smartphones
https://plus.sugumail.com/usr/uda/home＜外部リンク＞ - For mobile phones and mobile phones
https://m.sugumail.com/m/uda/home＜外部リンク＞
Registration Procedure
Please register by following the steps below from the site accessed by the above method。
Click "Send Email" on the Send Blank Email screen to send the email without making any changes on the Send Email screen.
- When you receive the "Notice of Provisional Registration Completion" email, select the URL to access the "Main Registration Site".
- Please check the terms of use on the user registration screen and press the "I agree to email delivery" button.
- On the distribution category selection screen, select "Distribution Category" and press the "Proceed to the next screen" button.
- Please check the contents on the user information confirmation screen and press the "Register input contents" button.
- When the message "Thank you for registering" is displayed, registration is complete. You will receive a separate "Notification of Completion of Registration" email.
Anti-spam measures
If you have set "Reject Reception" in your anti-spam measures, specify the following domains to receive city emails.
@sg-p.jp
Usage notes
The recipient will be responsible for the communication costs (packet fees) required to receive the delivered e-mail magazine.
●宇陀市安保邮件(多言版本)
宇田市给火灾、天气、灾害信息之外,又供"宇田市安邮件"电子邮件分给事务,当务传播可疑人信息等预防犯罪信息,以保社区之安。
自 2024 年 9 月,运营支多种语言(英语、中文、越南语)电子邮件发事先注册手机、智能手机。
请以为灾获取信息之法。
传单表（PDF：370KB）
传单背面（PDF：700KB）
要分发的信息
- 火信・・・・・・・・火(灭火)信戒
- 天信・・・・・・・・ 警, 特戒, 地震
- 预防犯罪安信息:疑人信息、防灾信息、失踪迹人信息
- 生・・・・・医疗、健康信息
- 信息・・・・・ 动信息, 体育比赛
如何可到
请因"二维码"、"空白电子邮件"、"URL 输"访之网站!
如何读取二维码
用可读取二维码者手机或智能手机扫描以下二维码,接网站,然后按步骤注册。
【个人电脑/智能手机以】像
【手机与翻盖手机用】像
如何发空电子邮件
请下电子邮件地址发空电子邮件,如报电子邮件注。
如何直输 URL
直输以下 URL。
- 宜用 Pc 、智能手机
https://plus.sugumail.com/usr/uda/home＜外部リンク＞<外链接> - 适用于移动电话和移动电话
- https://m.sugumail.com/m/uda/home＜外部リンク＞<外链接>
注册程序
请以下步骤从访问网站注。
单击"发送空白电子邮件"屏上"发送电子邮件"以发电子邮件,而不于"发送电子邮件"屏上有所更张。
- 当得"临时注册成告"电子邮件,请择 URL 以访"主注册网站"。
- 请于用户注册屏幕上阅用条款,然后如"臣许电子邮件发遣"按钮。
- 分发之界面,择分发之别,然后以入下界面按钮。
- 请检用户信认屏幕,然后按"添加输入"按钮。
- 当示 "Thank you for signing" 消息,示注册成也。 君当得独书"注册成报"电子邮件。
反垃圾邮件施行
若设 "拒接收"于反垃圾邮件,请指以下域来受城电子邮件。
@sg-p.jp
以法言之
收件人受已达者电子邮件杂志信费(数据包)。
●Tiếng Việt]Thư an toàn và an ninh thành phố Uda（Multilingual）
Ngoài thông tin về hỏa hoạn, thời tiết và thảm họa, Thành phố Uda còn cung cấp "Thư An toàn và An ninh Thành phố Uda", một dịch vụ phân phối e-mail phổ biến thông tin phòng chống tội phạm như thông tin về những người khả nghi để bảo vệ sự an toàn và an ninh của cộng đồng.
Từ tháng 9 năm 2024, chúng tôi sẽ vận hành dịch vụ gửi email hỗ trợ nhiều ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt) đến điện thoại di động và điện thoại thông minh đã đăng ký trước.
Vui lòng sử dụng nó như một phương tiện để thu thập thông tin trong trường hợp xảy ra thảm họa.
Bảng tờ rơi（PDF：370KB）
Mặt sau của tờ rơi（PDF：700KB）
Thông tin được phân phối
- Thông tin về hỏa hoạn・・・・・・・・ thông tin xảy ra hỏa hoạn (dập tắt) và cảnh báo
- Thông tin thời tiết・・・・・・・・ Cảnh báo, Cảnh báo đặc biệt, Động đất
- Thông tin phòng chống tội phạm và an toàn: Thông tin người khả nghi, thông tin phòng chống thiên tai, thông tin người mất tích
- Thông tin về cuộc sống hàng ngày・・・・・ chăm sóc y tế và sức khỏe
- Thông tin sự kiện・・・・・ Thông tin sự kiện, Cuộc thi thể thao
Đến đó bằng cách nào
Vui lòng truy cập trang web bằng "mã QR", "email trống" hoặc "Nhập URL"!
Cách đọc mã QR
Quét mã QR sau bằng điện thoại di động hoặc điện thoại thông minh có thể đọc mã QR, kết nối với trang web và làm theo các bước để đăng ký.
【Dành cho Pc và điện thoại thông minh】
【Dành cho điện thoại di động và điện thoại nắp gập】
Cách gửi email trống
Vui lòng gửi email trống đến địa chỉ email bên dưới và làm theo hướng dẫn trong email trả lời để đăng ký.
Cách nhập URL trực tiếp
Nhập trực tiếp URL sau:
- Dành cho Pc và điện thoại thông minh
https://plus.sugumail.com/usr/uda/home＜外部リンク＞ - Dành cho điện thoại di động và điện thoại di động
https://m.sugumail.com/m/uda/home＜外部リンク＞
Thủ tục đăng ký
Vui lòng đăng ký bằng cách làm theo các bước dưới đây từ trang web được truy cập bằng phương pháp trên.
Nhấp vào "Send Email" trên màn hình Send Blank Email để gửi email mà không thực hiện bất kỳ thay đổi nào trên màn hình Send Email.
- Khi bạn nhận được email "Thông báo hoàn thành đăng ký tạm thời", hãy chọn URL để truy cập "Trang web đăng ký chính".
- Vui lòng kiểm tra các điều khoản sử dụng trên màn hình đăng ký người dùng và nhấn nút "Tôi đồng ý gửi email".
- Trên màn hình lựa chọn danh mục phân phối, chọn "Danh mục phân phối" và nhấn nút "Chuyển sang màn hình tiếp theo".
- Vui lòng kiểm tra nội dung trên màn hình xác nhận thông tin người dùng và nhấn nút "Đăng ký nội dung đầu vào".
- Khi thông báo "Cảm ơn bạn đã đăng ký" được hiển thị, đăng ký đã hoàn tất. Bạn sẽ nhận được một email "Thông báo hoàn tất đăng ký" riêng.
Các biện pháp chống thư rác
Nếu bạn đã đặt "Từ chối tiếp nhận" trong các biện pháp chống thư rác của mình, hãy chỉ định các miền sau để nhận email của thành phố.
@sg-p.jp
Lưu ý sử dụng
Người nhận sẽ chịu trách nhiệm về chi phí liên lạc (phí gói) cần thiết để nhận tạp chí e-mail đã gửi.
＜外部リンク＞Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
